Note 48 — Chapter I
Reading edition
Snorre tells us (Olaf Trygvesson's Saga, c. 92) that Thyra had fled from her husband, who is mistakenly called Boleslav, and had come as a fugitive to Olaf's court. So attractive did she prove to the sympathetic King that he promptly married her. The account is evidently largely fiction; there seems to have been a good understanding between Olaf and Boleslav when the Norse Beet came south in 1000. In the account given above I have followed Bugge (Norges Historie, I., ii., 271).