Note 1 — Chapter I
Reading edition
Brevis et admiranda descriptio REGNI GVIANÆ, AVRI abundantissimi, in AMERICA, sev novo orbe, sub linea Æquinoctilia siti: quod nuper admodum, Annis nimirum 1594, 1595, et 1596 per generosum Dominum Dr. GVALTHERVM RALEGH Equitem Anglum detectum est: paulo post jussa ejus duobus libellis comprehensa. Ex quibus JODOCVS HONDIVS TABVLAM Geographicam adornavit, addita explicatione Belgico sermone scripta: Nunc vero in Latinum sermonem translata, et ex variis authoribus hinc inde declarata. Noribergæ. Impensis LEVINI HULSII. M.D.XCIX.