Note 11 — Concepción De Argüello.
Reading edition
To this bay, on the 8th of April, 1806[11], in the absence of her stern old father in Monterey, and while the Presidio was under the temporary command of her brother Luis, there came from the north the "Juno," the vessel of the Russian Chamberlain Rezánov, his secret mission an intrigue of some kind concerning this wonderland, for the benefit of the great Czar at St. Petersburg. He found no difficulty in coming ashore. Father was away. Brother was kind. Besides, the Russian marines looked good, and the officers knew how to dance as only military men know how to dance. The hospitality was Castilian, unaffected, intimate, and at the evenings' dances in this old building their barrego was more graceful than any inartistic tango, and in the teaching of the waltz by the Russians—there was no "hesitation."