Note 425 — QUARRELS OF AUTHORS; (continued 5)
Reading edition
Martin was a name for a bird, and a cant term for an Ass; and, as it appears here, an Ape. Our Martins, considered as birds, were often reminded that their proper food was “hempen seed,” which at length choked them. That it meant an Ass, appears from “Pappe with a Hatchet.” “Be thou Martin the bird or Martin the beast, a bird with the longest bill, or a beast with the longest ears, there’s a net spread for your neck.”—Sign. B. 5. There is an old French proverb, quoted by Cotgrave, voce Martin:—“Plus d’un ASNE à la foire, a nom Martin.”