Note 4 — Chapter IX
Reading edition
“Videbat enim populum Romanum non locupletari quotannis pecuniâ publicâ praeter paucos: neque eos quidquam aliud assequi classium nomine, nisi ut, detrimentis accipiendis majore affici turpitudine videremur.”—Cicero, Pro Lege Maniliâ, 23.