Note 845 — Chapter XV · THE WALLS ALONG THE GOLDEN HORN—continued.
Reading edition
Page 259. Dr. Paspates, in his work on the siege of the city (Πολιορκία καὶ Ἂλωσις τῆς Κωνσταντινουπόλεως, p. 141), represents the Hill of St. Theodore and the battery upon it as commanding the Bay of Cassim Pasha. This, however, is in harmony neither with the statements of Phrantzes, nor with local configuration. The requirements of the case are met by the supposition that the Hill of St. Theodore was the ridge to the north-east of Top Haneh, and that the Sultan’s battery stood nearer the Bosporus than the present Italian Hospital. Cf. Zorzo Dolfin, s. 44: “Acceso el Turcho da disdegno, da i montè orientali de Pera penso a profondar con machine e morteri, o trar quelle de la cathena. Mezzo adonque le bombarde a segno dal occidente” (i.e. aiming towards west), “se sforza con bombardieri profundar le naue.”