Note 209 — ACT II.
Reading edition
This word in the original is strictly "fellow-lodgers"—"co-occupants of the same room, in a house let out at a small rent by the week." There is no single word in English which expresses so complicated a relation, except, perhaps, the cant term of "chum," formerly in use at our universities.