Note 71 — PART II. ON THE HISTORY OF THE BIRTH STORIES IN INDIA.

Thus, No. 41 is called both Losaka Jātaka and Mitta-vindaka Jātaka (Feer, ‘Etude sur les Jātakas,’ p. 121); No. 439 is called Catudvāra Jātaka and also Mitta-vindaka Jātaka (Ibid. p. 120); No. 57 is called Vānarinda Jātaka and also Kumbhīla Jātaka (Fausböll, vol. i. p. 278, and vol. ii. p. 206); No. 96 is called Telapatta Jātaka and also Takkasīla Jātaka (Ibid. vol. i. p. 393, and vol. i. pp. 469, 470); No. 102, there called Paṇṇika Jātaka, the same story as No. 217, there called Seggu Jātaka; No. 30, there called Muṇika Jātaka, is the same story as No. 286, there called Sālūka Jātaka; No. 215, the Kacchapa Jātaka, is called Bahu-bhāṇi Jātaka; in the Dhammapada (p. 419); and No. 157 is called Guṇa Jātaka, Sīha Jātaka, and Sigāla Jātaka