Note 244 — GLORY BE TO THE BLESSED, THE HOLY, THE ALL-WISE ONE.
Robert Cæsar Childers translation
That is, I think, between the persons in the story on the one hand, and the Buddha and his contemporaries on the other: not, as Childers says (under anusandhi), between the story and the maxim.