Note 1 — Chapter I · PRELIMINARY.

“Cwen” originally meant a wife, but it also meant a companion or peer, hence in old French Histories we see it used instead of Count, as “Thibaut Cwens de Champagne.” In a roll in the Tower of London, Simon de Montfort is called “Quens of Leycester” (Selden’s “Titles of Honour”).