Note 40 — Chapter I
Reading edition
William of Poitiers (his chaplain) says: "Verum ne prius luce littus, quo intendunt, attingentes, iniqua et minus nota statione periclitentur; dat praeconis voce edictum, ut cum in altum sint deductae, paululum noctis conquiescant non longe a sua rates cunctae in anchoris fluitantes, donec in ejus mali summo lampade conspecta, extemplo buccinae clangorem cursus accipiant signum."