Note 5 — Front matter (continued 3)
Alys Hallard translation
The names of these six brave men are: Massin, Cyclist Company; De Sutter, 3/2; Menu, 3/2; Le Kouttre, 3/2 of the 7th Line Regiment; Barthels and Sty, Cyclist Carabineers of the 1st Cavalry Division, who were both proposed later on for honorary distinction; Corporal J.J. Dethier, who was wounded at the Yser and had his leg amputated. He has been made a Knight of the Order of Leopold.