Note 187 — Chapter XXVI
J. V. (Jedediah Vincent) Huntington translation
These were Forts Nippeween and à la Corne. The former was situated just below the forks of the Saskatchewan, the site of the present town of Prince Albert. Henry the elder visited it in 1776 (see his Travels, Bain ed., p. 275). This post seems to have been abandoned in 1805. The old French post was Fort à la Corne (also called St. Louis), founded by St. Luc de la Corne in 1753. It was on the south bank of the river, on the site where in 1858 the Hudson’s Bay Company built a fort of the same name. This was virtually the uppermost post of the French, that built by De Niverville in 1751, at the foot of the Rocky Mountains, and named La Jonquière, not being a permanent post.—Ed.