Note 155 — Chapter XXII
J. V. (Jedediah Vincent) Huntington translation
Flathead River (so called by Thompson) is not the one at present so named in northwestern Montana, but the larger stream, of which the Flathead is an affluent, now known as Pend d’Oreille, or Clark’s Fork of the Columbia. It flows into the latter very near the boundary between Washington and British Columbia.—Ed.