Note 54 — Chapter X
J. V. (Jedediah Vincent) Huntington translation
Brackenridge includes in his appendix, matter which is also given by Bradbury (vol. v of our series), and which therefore is here omitted: 1st, Sibley’s journey to the salines, incorporated by Bradbury in the text of his journal, pp. 191-194. 2d, extract from the Missouri Gazette, on voyage of the Astorians—Bradbury, appendix iii. 3d, oration of Big Elk—Bradbury, appendix ii.—Ed.