Note * — BOOK OF WISE SAYINGS.
Reading edition
Cf. 221; also Metastasio:
Voce dal fuggita Poi richiamar non vale; Non si trattien lo strale Quando dall’ arco uscì.
[The word that once escapes the tongue cannot be recalled; the arrow cannot be detained which has once sped from the bow.]