Note 13 — BIOGRAPHY.[9]
Reading edition
"Ach! nicht durch hass allein, durch sund' ge Liebe Noch mehr hab' Ich hochste Gott beleidigt. Das Eitle herz ward zudern Mann gezogen, Der treulos mich verlassen und betrogen."
"Ah! not through hatred only, but still more through sinful love, have I offended Almighty God! My tender heart was too strongly drawn to man, by whose faithlessness I have been forsaken and betrayed."—Maria Stuart, Act v. scene 7.