Note 19 — Part II.
Reading edition
: Thus far the courtesies of fiction. But for those who prefer historical fact, it may be interesting to learn the authentic details of the interment of one whose posthumous destinies seemed to share the incompleteness of his baffled life. In order to avoid the contestations arising from the transit of a corpse through a foreign state, Nignio di Zuniga (who was charged by Philip with the duty of conveying it to Spain, under sanction of a passport from Henri III.) caused it to be dismembered, and the parts packed in three budgets, (bougettes,) and laid upon packhorses!—On arriving in Spain, the parts were readjusted with wires!—"On remplit le corps de bourre," says the old chronicler from which these details are derived, "et ainsi la structure en aiant été comme rétablie, on le revétit de ses armes, et le fit voir au roi, tout debout apuyé sur son bâton de général, de sorte qu'il semblait encore vivant. L'aspect d'un mort si illustre ayant excité quelques larmes, on le porta à l'Escurial dans l'Eglise de St Laurens auprez de son père."
Such is the account given in a curious old history (supplementary to those of D'Avila and Strada) of the wars of the Prince of Parma, published at Amsterdam early in the succeeding century. But a still greater insult has been offered to the memory of one of the last of Christian knights, in Casimir Delavigne's fine play of "Don Juan d'Autriche," where he is represented as affianced to a Jewess!