Note 4 — CLITOPHON AND LEUCIPPE.
Reading edition
One incident, where Clitophon pretends to have been stung on the lip by a bee, and to be cured by a kiss from Leucippe, has been borrowed by Tasso in the Aminta, (Act I. Scene 2.) "Che fingendo ch'un ape avesse morso il mio labbro di sotto," &c., whence the idea has been again copied by a host of later poetasters. This is not Tasso's only obligation to the Greek romances, as we have already seen that he was indebted to Heliodorus for the hint of his story of Clorinda.