Note 3 — CAUCASUS AND THE COSSACKS.
Reading edition
The reference in this instance is more particularly to the land of the Ubiches and Tchigetes, two tribes that abide south of Circassia Proper, and whose language differs from those of the Circassians and Abchasians, their neighbours to the north and south. The general medium of conversation amongst the various Caucasian tribes is the Turkish-Tartar dialect, current amongst most of the dwellers on the shores of the Black and Caspian Seas.