Note 1 — CATALOGUE OF HOGARTH'S PRINTS.[1] (continued 2)
Reading edition
"This powerful laird, it has been observed, was one of the last Chieftains that preserved the rude manners and barbarous authority of the early feudal ages. He resided in a house which would be esteemed but an indifferent one for a very private, plain country gentleman in England; as it had, properly, only four rooms on a floor, and those not large. Here, however, he kept a sort of court, and several public tables; and had a numerous body of retainers always attending. His own constant residence, and the place where he received company, even at dinner, was in the very same room where he lodged; and his lady's sole apartment was her bed-room; and the only provision for the lodging of the servants, and retainers, was a quantity of straw, which they spread every night, on the floors of the lower rooms, where the whole inferior part of the family, consisting of a very great number of persons, took up their abode." See Mr. King's observations on ancient Castles, in the Archæologia, vol. IV.
Sir William Young, one of the managers appointed by the Commons of Great Britain, for conducting the prosecution against this Nobleman for High Treason, in the year 1745, makes the following observation: "Your Lordships have already done national justice on some of the principal traitors, who appeared in open arms against his Majesty, by the ordinary course of law; but this noble Lord, who, in the whole course of his life, has boasted of his superior cunning in wickedness, and his ability to commit frequent treasons with impunity, vainly imagined that he might possibly be a traitor in private, and rebel only in his heart, by sending his son and his followers to join the Pretender, and remaining at home himself, to endeavour to deceive his Majesty's faithful subjects; hoping he might be rewarded for his son's services, if successful; or his son alone be the sufferer for his offences, if the undertaking failed: diabolical cunning! monstrous impiety!" See State Trials, vol. IX. p. 627.