Note 13 — CONSIDERATIONS, &c.
Reading edition
The change of accent the word undergoes in the original when repeated in the second hemistich, gives marvellous emphasis to the exhortation—an emphasis altogether lost in the translation.
Reading edition
The change of accent the word undergoes in the original when repeated in the second hemistich, gives marvellous emphasis to the exhortation—an emphasis altogether lost in the translation.