Note 410:3 — Chapter XXXVI
Reading edition
"Cum animadvertisset Gregorius quod ob corporeas delectationes et voluptates, simplex et imperitum vulgus in simulacrorum cultus errore permaneret—permisit eis, ut in memoriam et recordationem sanctorum martyrum sese oblectarent, et in lætitiam effunderentur, quod successu temporis aliquando futurum esset, ut sua sponte, ad honestiorem et accuratiorem vitæ rationem, transirent." (Mosheim, vol. i. cent. 2, p. 202.)