Note 410:1 — Chapter XXXVI
Reading edition
"Es est nostris temporibus Christiana religio, quam cognoscere ac sequi securissima et certissima salus est: secundum hoc nomen dictum est non secundum ipsam rem cujus hoc nomen est: nam res ipsa quæ nunc Christiana religio nuncupatur erat et apud antiquos, nec defuit ab initio generis humani, quousque ipse Christus veniret in carne, unde vera religio quæ jam erat cæpit appellari Christiana. Hæc est nostris temporibus Christiana religio, non quia prioribus temporibus non fuit, sed quia posterioribus hoc nomen accepit." (Opera Augustini, vol. i. p. 12. Quoted in Taylor's Diegesis, p. 42.)