Note 380:3 — Chapter XXXV
Reading edition
"The memorable test (I. John v. 7) which asserts the unity of the three which bear witness in heaven, is condemned by the universal silence of the orthodox Fathers, ancient versions, and authentic manuscripts. It was first alleged by the Catholic Bishop whom Hunneric summoned to the Conference of Carthage (A. D. 254), or, more properly, by the four bishops who composed and published the profession of faith, in the name of their brethren." (Gibbon's Rome, vol. iii. p. 556, and note 117.) None of the ancient manuscripts now extant, above four-score in number, contain this passage. (Ibid. note 116.) In the eleventh and twelfth centuries, the Bible was corrected. Yet, notwithstanding these corrections, the passage is still wanting in twenty-five Latin manuscripts. (Ibid. note 116. See also Dr. Giles' Hebrew and Christian Records, vol. ii. p. 12. Dr. Inman's Ancient Faiths, vol. ii. p. 886. Rev. Robert Taylor's Diegesis, p. 421, and Reber's Christ of Paul.)