Note 1 — XI
V. G. (Vladimir Grigorevich) Chertkov translation
Vilijinsky adds on his own behalf, “The Field-Marshal did not then think that more than sixty thousand Russians alone would perish in this war, not so much from the enemy's fire as from disease—nor that he would himself be amongst their number.”