← Table of contents
Bess of Hardwick and Her Circle

Note 8 — Chapter III · “A GREAT GENTLEMAN”

Reading edition

According to Leland, “Halamshire beginneth a ii. mile from Rotheram. Sheffield iii miles from Rotheram, wher the lord of Shreusbyre’s castle, the chefe market towne of Halamshire. And Halamshire goeth one way vi or vii miles above Sheffield by west, yet as I here say, another way the next village to Sheffield is in Derbyshire. Al Halamshire go to the seesions of York and is counted as a membre of Yorkshire. Aeglesfield and Bradfeld ii townelettes or villages long to one paroche chirche. So by this meanes (as I was enstructed) ther be but iii paroches in Halamshire that is of name, and a great Chapelle.”

Hunter sums up these three parishes as Sheffield, Ecclesfield, and Hansworth, with the chapelry of Bradfield.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings