Note 28 — ASPECTS OF THE ART OF SCULPTURE

This is not the place to discuss the meaning of the Latin word nobilis. Suffice to say that if it is translated in this passage by its more commonplace equivalent of famous, the criticism has little point, since it is self-evident that an enduring monument, whether a statue or bust, adds to the fame of the individual in whose honour it is erected.