Beowulf · J. Lesslie (John Lesslie) Hall translation

Note 1
XXVII. SORROW AT PARTING.

Anonymous

For ‘geworhte,’ the crux of this passage, B. proposes ‘geþóhte,’ rendering: I know this people with firm thought every way blameless towards foe and friends.

ITS PLACE IN THE BOOK

Tow’rd foeman and friend firmly established,1

Return to passage

All notes Book contents

Note 1XXVII. SORROW AT PARTING.

Note 1
XXVII. SORROW AT PARTING.