Note 1 — SECOND PART. LIFE'S MISSION. 1815 TO 1822.
Grace Wallace translation
[Footnote 1: Czerny, in the A.M. Zeitung, 1845, relates:--"On one occasion (in 1812), at Schuppanzigh's concert, when playing Beethoven's quintet with wind-instruments, I took the liberty, in my youthful levity, to make many alterations,--such as introducing difficulties into the passages, making use of the upper octaves, &c., &c. Beethoven sternly and deservedly reproached me for this, in the presence of Schuppanzigh, Linke, and the other performers."]