Note (return) — Chapter IV
Reading edition
Bonfires are commonly kindled by the South Slavonian peasantry on Midsummer Eve, and lads and lasses dance and shout round them in the usual way. The very names of St. John's Day (Ivanje) and the St. John's fires (kries) are said to act like electric sparks on the hearts and minds of these swains, kindling a thousand wild, merry, and happy fancies and ideas in their rustic breasts. At Kamenagora in Croatia the herdsmen throw nine three-year old vines into the bonfire, and when these burst into flames the young men who are candidates for matrimony jump through the blaze. He who succeeds in leaping over the fire without singeing himself will be married within the year. At Vidovec in Croatia parties of two girls and one lad unite to kindle a Midsummer bonfire and to leap through the flames; he or she who leaps furthest will soonest wed. Afterwards lads and lasses dance in separate rings, but the ring of lads bumps up against the ring of girls and breaks it, and the girl who has to let go her neighbour's hand will forsake her true love hereafter.442 In Servia on Midsummer Eve herdsmen light torches of birch bark and march round the sheepfolds and cattle-stalls; then they climb the hills and there allow the torches to burn out.443