Note 33 — Chapter V
Reading edition
An English lady remarked of Marchesi’s singing: “Cela est fort joli, mais il ne va pas au cœur.” To which the emperor dryly replied: “Ces choses doivent aller prémièrement à la tête, et ensuite au cœur,” and turned on his heel and moved away.—Miss Knight’s Journal.