Editorial note — Chapter VIII
Reading edition
{De la garde nationale Americaine = of the American national guard—Cooper is here satirizing the pretensions and gaudy uniforms of civilians holding nominal commissions as "Colonels" of American state militias}