← Table of contents
Au Pays des Moines (Noli me Tangere)

Note 2 — XVII Basilio

Henri Lucas translation

Celui-ci poussait un cri, laissait tomber le terrible jonc; le sacristain principal prenait un bâton, en frappait un coup sur la tête de l’enfant qui tombait assommé; le curé, le voyant blessé, lui donnait un coup de pied, mais le pauvre petit ne se défendait plus, il ne criait plus; roulé sur le sol comme une masse inerte, il laissait une trace humide2...

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings