Note 49 — STEPPES AND DESERTS.
Elizabeth Juliana Sabine translation
p. 24.—“Down his swelling throat.”
The saliva with which the boa covers his prey hastens the process of decomposition; the muscular flesh thus becomes softened into such a gelatinous state, that he can force entire limbs of larger, and bodies of smaller, animals down his throat without division. The Creoles call this gigantic serpent from these circumstances, “Tragavenado,” which means “Stag swallower:” they tell fabulous stories of snakes being seen with the antlers of a stag (which it was impossible to swallow) sticking in their throats. I have several times seen the boa swimming in the Orinoco, and in the smaller forest streams, the Tuamini, the Temi and the Atabapo. It holds its head above the water like a dog. Its skin is finely spotted. It is said to attain a length of 48 feet; but the largest skins which have as yet been brought to Europe and carefully measured do not exceed 21 to 23 feet. The South American boa (which is a Python) differs from the East Indian. On the Ethiopian boa, see Diodor. lib. iii. p. 204, ed. Wesseling.