Note 1 — XIX. HET KIND DES LICHTS EN DE PRIESTERS DER DUISTERNIS.
W. F. P. (Willem Frederik Paulus) Enklaar translation
Mystes is het Grieksche woord voor hem, die ingewijd is in de mysteriën. Het woord „musterion” zelf beteekent geheim. De hier verkondigde leer schijnt van een godsdienstig-staatkundigen aard geweest te zijn. Degenen, die den hoogsten graad in die mysteriën hadden verworven, heetten epopten, opzieners. ↑