Note 1 — Chapter XII · IN IONIAN HONEYMOON.
Mary J. (Mary Joanna) Safford translation
Charis, (Χάρις), the personification of Grace and Beauty, which the Roman poets translate by Gratia, and we after them by Grace.—Smith’s Dict. of Greek and Roman Biog. and Myth. ↑