Note 2 — ASHCLIFFE HALL (continued 4)
Reading edition
I must own to having left my heroine's letter defective in one point. In her day ladies' orthography was in a dreadful state. Queen Anne usually signed herself the "affectionat freind" of her correspondents; and it had only just ceased to be the fashion for ladies to employ the longest words they could pick up, using them in an incorrect sense, and with a wrong pronunciation. Addison gives an account of one French lady who having unfortunately pronounced a hard word correctly, and employed it in the proper sense, "all the ladies in the Court were out of countenance for her."