Note 5 — Chapter XII · THE ALEXINA
Reading edition
Here some lines were erased in the "Journal of an Unknown." The narrative of this duel not being found in the episode of Madame de Pënâfiel, and Arthur again alluding to it at the time of the pirate's fight against the yacht, it is probable that this omission was the result of an involuntary or premeditated forgetfulness.—Note by the Author, E. S.