Note 373 — CANES VENATICI. Class II.
William Dansey translation
Caius’s love of the marvellous in natural history surpasses (considering the age in which he lived) that of Ælian and Albertus Magnus. Under the heads of Urcanus and Lacæna, this credulous correspondent of the acute Conrad Gesner notes, seemingly in good earnest, that the former is the offspring of the Canis Catenarius and bear, the latter of the dog and fox,J. Caii de Canibus Brit. Libell. “quos, licèt inimicos, pruriens tamen libido sæpè ita hic conjungit, ut alibi solet.” The truth, however, of the latter maybe doubted, after the impossibility of the former.