Note 329 — APPENDIX.
William Dansey translation
The lines of this animated picture, which describe, in the language of experience, the different degrees of restraint to be imposed on the Limiers, the Molossians, the Cretans, and Spartans, are here omitted: inasmuch as they will be more appropriately cited by us, when we come to speak of the family of limiers, the canes inductores of classical antiquity.