← Table of contents
Arrian on coursing

Note 323 — APPENDIX.

William Dansey translation

Painter’s Palace of Pleasure amusingly works out the points of resemblance in the field-array of an army and a hunt;—“... by the pursuite of Beastes, sleyghts of warre bee observed: The Houndes be the square battell, the Greyhoundes be the flanquarts and Wynges to follow the enimy, the horseman semeth to gieve the Chase, when the Game speedeth to covert, the Hornes be the Trumpets to sounde the Chase, and Retire, and for incouragement of the Dogges to run. To be short, it seemeth a very Campe in battayle, ordayned for the pleasure and passetyme of noble youth.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings