Note 12 — Chapter IV · TO AKHALKALAKI
Reading edition
It was Vardzia, a troglodyte city of a remote antiquity, which the Georgians and Armenians believe to have been founded in the twelfth century by the father of Queen Thamar, and to have been completed by that princess. They say it was a favourite residence of Thamar; you are shown the cave in which she resided during winter, the terrace where she spent the summer days, the chapel where her brilliant court assembled, even, it is affirmed, the tomb where her remains were placed. This last object had evidently escaped the knowledge of the resident priest, although Dubois has sought to establish its identity with a curious structure which he found in the little sacristy on the inner side of the church.12 Vardzia is, in fact, the city of Thamar, just as every castle in Georgia is the castle of Thamar and every antiquity a relic of the great queen.