Note 20 — Chapter V · ANALYTICA PRIORA I.
Reading edition
Though some may fancy that the rule for converting the Universal Negative is intuitively known, yet every one must see that the rule for converting the Universal Affirmative is not thus self-evident, or derived from natural intuition. In fact, I believe that every learner at first hears it with great surprise. Some are apt to fancy that the Universal Affirmative (like the Particular Affirmative) may be converted simply. Indeed this error is not unfrequently committed in actual reasoning; all the more easily, because there is a class of cases (with subject and predicate co-extensive) where the converse of the Universal Affirmative is really true. Also, in the case of the Particular Negative, there are many true propositions in which the simple converse is true. A novice might incautiously generalize upon those instances, and conclude that both were convertible simply. Nor could you convince him of his error except by producing examples in which, when a true proposition of this kind is converted simply, the resulting converse is notoriously false. The appeal to various separate cases is the only basis on which we can rest for testing the correctness or incorrectness of all these maxims proclaimed as universal.