Note 230 — V.

Topic. V. v. p. 131, a. 5-17. This locus is a question rather of phraseology than of real fact, and seems therefore rather to belong to the former class of Loci respecting the Proprium — πότερον καλῶς ἢ οὐ καλῶς ἀποδέδοται τὸ ἴδιον — than to the present class, which Aristotle declares (V. iv. p. 132, a. 25) to relate to the question πότερον ἴδιόν ἐστιν ὅλως τὸ εἰρημένον ἢ οὐκ ἴδιον.