Note 109 — Chapter III · CATEGORIÆ.
Reading edition
Categor. p. 3, b. 13: ἐπὶ δὲ τῶν δευτέρων οὐσιῶν φαίνεται μὲν ὁμοίως τῷ σχήματι τῆς προσηγορίας τόδε τι σημαίνειν, ὅταν εἴπῃ ἄνθρωπον ἢ ζῶον, οὐ μὴν ἀληθές γε, ἀλλὰ μᾶλλον ποιόν τι σημαίνει — ποιὰν γάρ τινα οὐσίαν σημαίνει (b. 20).
Metaphysic. Z. p. 1038, b. 35: φανερὸν ὅτι οὐθὲν τῶν καθόλου ὑπαρχόντων οὐσία ἐστί, καὶ ὅτι οὐθὲν σημαίνει τῶν κοινῇ κατηγορουμένων τόδε τι, ἀλλὰ τοιόνδε. Compare Metaphys. M. p. 1087, a. 1; Sophistic. Elench. p. 178, b. 37; 179, a. 9.
That which is called πρώτη οὐσία in the Categoriæ is called τρίτη οὐσία in Metaphys. Η. p. 1043, a. 18. In Ethic. Nikom. Z. p. 1143, a. 32, seq., the generalissima are called πρῶτα, and particulars are called ἔσχατα. Zell observes in his commentary (p. 224), “τὰ ἔσχατα sunt res singulæ, quæ et ipsæ sunt extremæ, ratione mentis nostræ, ab universis ad singula delabentis.” Patricius remarks upon the different sense of the terms Πρώτη Οὐσία in the Categoriæ and in the De Interpretatione (Discuss. Peripatetic. p. 21).