Note 36 — Chapter I · LIFE OF ARISTOTLE.
Reading edition
Athenæus xv. p. 696, 697. Probably this reply of Aristotle (though Zeller, p. 33, declares it to be spurious, in my judgment very gratuitously), may have been suited to the words of the speech (not preserved to us) which it was intended to answer. But the reply does not meet what I conceive to have been the real feeling in the minds of those who originated the charge. The logical inconsistency which he points out did not appear an inconsistency to Greeks generally. Aristotle had rendered to the deceased Hermeias the same honours (though less magnificent in degree) as Alexander to the deceased Hephæstion, and the Amphipolitans to the deceased Brasidas (Thucyd. v. 11; Aristotel. Ethic. Nikom. v. 7. 1). In both these cases a tomb was erected to the deceased, implying mortality; and permanent sacrifices were offered to him, implying immortality: yet these two proceedings did not appear to involve any logical contradiction, in the eyes of the worshippers. That which offended the Athenians, really, in the case of Aristotle, was the worthlessness of Hermeias, to whom he rendered these prodigious honours — eunuch, slave, and despot; an assemblage of what they considered mean attributes. The solemn measure and character of a Pæan was disgraced by being applied to such a vile person.