← Table of contents
Aristophanis Lysistrata

Note PG29 — DRAMATIS PERSONÆ.

Rich. Fr. Phil. (Richard François Philippe) Brunck translation

The Heliasts at Athens were the body of citizens chosen by lot to act as jurymen (or, more strictly speaking, as judges and jurymen, the Dicast, or so-called Judge, being merely President of the Court, the majority of the Heliasts pronouncing sentence) in the Heliaia, or High Court, where all offences liable to public prosecution were tried. They were 6000 in number, divided into ten panels of 500 each, a thousand being held in reserve to supply occasional vacancies. Each Heliast was paid three obols for each day's attendance in court.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings