Note 32 — Phædo; Or, The Immortality Of The Soul. (continued 2)
Henry Cary translation
: In the original there is a play on the words Ἁιδης and ἁεἱδης, which I can only attempt to retain by departing from the usual rendering of the former word.
Henry Cary translation
: In the original there is a play on the words Ἁιδης and ἁεἱδης, which I can only attempt to retain by departing from the usual rendering of the former word.