← Table of contents
Antología de prosistas castellanos

Note 367 — FRAY LUIS DE LEÓN (1527-1591)

Reading edition

En sus pecados de ellos no es de ellos un inútil pleonasmo, sino que está exigido por la vaguedad del su, que no determina si el poseedor es masculino o femenino, ni singular o plural. Hoy esta doble indicación del posesivo no se conserva sino cuando el poseedor es usted: «su padre de usted», «su casa de usted».

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings